PUANG MALLINOKU ( Puisi Bahasa Bugis)

 

PUANG MALLINOKU 

Karya : Ikbal Usman 

Engkamaiye anak dorakamu

 Sappai atuongenna

Temmengkalinga ada , Tennisseng bettuang

Mattoroq toroq Lao risompereng

Tebbokong , temmodala temmodele

Sappai anu tennitae mata, anu tennarapi lima, 

anu tennarampe bicara.

Ambooo, 

wakkatenni adatta, 

Angkeq na buranewe akki jama jamang e

Urasakanni tekko purae mupirasa

Urasakanni yamenna Tinro essoe

Uddanikku tennullei narampe bicara

Uddanikku tennullei nettekeng Lila

Maladdeq upahang pappojimmu 

Indooo,

Muddanini Anakmu

Atikku maeloni lesu mattana Ogi

Watakkaleku maradde mopi RI sompereng

Degaga ufurennu sangadinna ajjappangetta

Degaga ufurennu sangadinna Paddoangngetta

Enkani maiye Anakmu

Manre temmasipa Matinro temmanyameng 

Sappai Atuongenna 

Sappai Allalengenna Riasengnge deceng

Nawedding ngi mappideceng Ri Puang Mallinona

Indoo.. Ambooo...

Baraq engkagatu atassalakku

Baraq engkagatu pangkaukekku tappasala

Baraq engkagatu adakku peddiri atitta

Tuli sussa meni bawang simata

Tuli peddi meni bawang simata

Tuli maddarekemeni bawang simata

Nalolongeng wija kuttummu

Werekkada denullei messu riolota

Werekkada denengka taengkalingai

Addampengi Anakmu Indoo

Addampengi Anakmu Amboo